Меню


Наша адреса

м. Долина Ів.-Франківської обл.,
пр. Незалежності, 19А,
тел. (03477) 2-81-36,
e-mail: library_dol@yahoo.com


Чекаємо вас

понеділок – п’ятниця
з 10.00 до 18.00 год.
вихідний – субота
неділя – з 10.00 до 17.00
останній четвер місяця –
санітарний день


Офіційна інформація


Інтернет-ресурси Долинщини

Долинська районна рада Долинська міська рада - офіційний сайт Краєзнавчий музей «Бойківщина» Тетяни і Омеляна Антоновичів Все про бойків
Благодійний фонд громади м. Долина Карпатський трамвай. Найкращий відпочинок в Карпатах
ДУБРОВА. Сайт маленького села на Прикарпатті


Відвідування



Актуально

  
Видатні особистості Долинщини Знаменні дати 2018 року
Нові краєзнавчі видання
Наші видання:
 





Архів публікацій


Головна » Новини » Видатний німецький поет, мислитель і державний діяч
20.03.2017

Видатний німецький поет, мислитель і державний діяч

Майже в кожній європейській літературі є письменник, творчість якого вважається не тільки найвищим злетом національної культури, а й її найхарактернішим втіленням. Для Італії таким митцем є Данте, для Англії – Шекспір, для Іспанії – Сервантес, для України – Шевченко, а для Німеччини –, Йоганн Вольфганг фон Гете. Геніальна спадщина Гете складає безліч віршів, балад, п’єс, романів, наукових робіт у сфері анатомії, геології, мінералогії, фізики.
19 березня відбулося засідання літературної студії «Слово», присвячене 185-ій річниці від дня народження Йоганна Гете. Присутні із захопленням дивилися відеопрезентацію, слухали фрагменти з життя генія, зокрема, про його хобі і дивацтва, а деякі цитати з його творів запам’ятали і тим самим поповнили свій інтелектуальний багаж.
На Україні письменник був широко відомий ще на початку 19 ст. Перший переспів українською мовою з Гете належить Петру Гулаку-Артемовському – балада «Рибалка» (1827). А першим повним перекладачем його творів був Микола Лукаш. Його твори перекладали: Іван Франко, Максим Рильський, Василь Стус, та багато інших шанувальників німецької класики. З цими творами присутні мали можливість ознайомитись на представленій книжковій виставці «Видатний німецький поет, мислитель і державний діяч».
Студійці читали вірші Гете, переглянули буктрейлер на його трагедію «Фауст».
Тарас Шевченко називав німецького поета, – «великим», знав і любив його твори, особливо «Фауста». Проводячи паралелі «Гете – Шевченко», учасниці студії Романа Філіпова та Аміна Бойко декламували вірші Кобзаря, з якими вони здобули призові місця на районному огляді-конкурсі читців.
На завершення зустрічі студійці прочитали авторські вірші, написані протягом місяця на філософську, патріотичну і, звичайно, ліричну тематику.

Поділіться своєю думкою

(обов`язково)

(обов`язково)